精品911国产高清在线观看,久操国产在线,日日夜夜欧美,www.五月激情,五月激激激综合网色播免费,久久精品2021国产,国产成在线观看免费视频成本人

網(wǎng)站首頁 | 網(wǎng)站地圖

大國新村
首頁 > 理論前沿 > 深度原創(chuàng) > 正文

當(dāng)公民財經(jīng)素養(yǎng)遇上共同富裕

【摘要】財經(jīng)素養(yǎng)是現(xiàn)代公民適應(yīng)日益復(fù)雜的經(jīng)濟(jì)世界必備的重要素養(yǎng),提升公眾財經(jīng)素養(yǎng)不僅有助于推動人的全面發(fā)展,而且對于確保個體財經(jīng)福祉、維系宏觀經(jīng)濟(jì)良性運行、促進(jìn)全體人民共同富裕具有重要意義。財經(jīng)素養(yǎng)的“三元”理論將財經(jīng)素養(yǎng)界定為財經(jīng)知識、財經(jīng)能力、財經(jīng)價值觀三者的綜合體,不僅整合了經(jīng)濟(jì)學(xué)和心理學(xué)兩大學(xué)科視野,也融入了中國文化的合理的義利觀。在推進(jìn)共同富裕的時代背景下,要在全社會形成良好的財經(jīng)價值觀和相應(yīng)的慈善文化,既要鼓勵人們形成經(jīng)濟(jì)人的個體理性,更要引導(dǎo)其形成社會人的社會理性,具備幫助和帶動后富者的道義感和行為實踐。

【關(guān)鍵詞】共同富裕 分配制度 財經(jīng)素養(yǎng) 經(jīng)濟(jì)人 社會人

【中圖分類號】F124 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A

“國之稱富者,在乎豐民。”習(xí)近平主席在2022年世界經(jīng)濟(jì)論壇視頻會議上指出:“中國明確提出要推動人的全面發(fā)展、全體人民共同富裕取得更為明顯的實質(zhì)性進(jìn)展,將為此在各方面進(jìn)行努力。”人的全面發(fā)展與全體人民共同富裕相輔相成。財經(jīng)素養(yǎng)是現(xiàn)代公民適應(yīng)日益復(fù)雜的經(jīng)濟(jì)世界必備的重要素養(yǎng),共同富裕是我國在全面建成小康社會之后的歷史新階段經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展的嶄新目標(biāo)。提升公眾財經(jīng)素養(yǎng)不僅有助于推動人的全面發(fā)展,而且對于確保個體財經(jīng)福祉、維系宏觀經(jīng)濟(jì)良性運行、促進(jìn)全體人民共同富裕具有重要意義。那么,面對西方經(jīng)濟(jì)學(xué)界率先提出的“財經(jīng)素養(yǎng)”概念,如何在我國的現(xiàn)實背景下準(zhǔn)確理解財經(jīng)素養(yǎng)的必要性和本質(zhì),如何推動財經(jīng)素養(yǎng)教育助力共同富裕實現(xiàn),非常有必要進(jìn)行深入探討。

必要性:現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)體系的進(jìn)化速度要求公民必備財經(jīng)素養(yǎng)

當(dāng)今世界的經(jīng)濟(jì)和金融體系日益復(fù)雜,人們只有具備良好的財經(jīng)素養(yǎng)才能適應(yīng)這一體系,才能確保自身財富的安全與增值,從而過上富裕的生活。西方國家對財經(jīng)素養(yǎng)教育實踐的探索可能從“一戰(zhàn)”前后就開始了,那時還停留在消費者的金融知識教育層面。大約20世紀(jì)90年代后真正提出“財經(jīng)素養(yǎng)”概念并開展相關(guān)學(xué)術(shù)研究。新世紀(jì)尤其是2008年全球金融危機之后,財經(jīng)素養(yǎng)研究和教育實踐迅速升溫,在世界各國普遍受到重視,財經(jīng)素養(yǎng)被認(rèn)為是現(xiàn)代公民適應(yīng)經(jīng)濟(jì)生活的必備素養(yǎng)之一。

財經(jīng)素養(yǎng)是公民適應(yīng)日益復(fù)雜的經(jīng)濟(jì)世界的必然要求。隨著規(guī)模的擴大,新部門、新技術(shù)、新思路的引入或出現(xiàn),現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)體系的結(jié)構(gòu)日趨復(fù)雜,尤其是各種金融創(chuàng)新層出不窮,金融部門不斷擴張,整個社會都趨于“金融化”,這對作為經(jīng)濟(jì)主體的個人和家庭提出了更高要求?,F(xiàn)代經(jīng)濟(jì)體系的進(jìn)化速度,遠(yuǎn)比人類大腦的生理進(jìn)化速度高出多個數(shù)量級,由于人類缺少一個足夠成熟的、進(jìn)化上準(zhǔn)備好的“經(jīng)濟(jì)腦”,在人類和其面對的經(jīng)濟(jì)世界之間形成了一個巨大的鴻溝。因此,在處理經(jīng)濟(jì)和金融問題時需要在后天接受系統(tǒng)的財經(jīng)素養(yǎng)教育,以彌補先天的不足,通過學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì)和金融知識(如數(shù)學(xué)工具和理論模型)來武裝頭腦,發(fā)展出處理復(fù)雜經(jīng)濟(jì)問題的“理性”能力。

具備財經(jīng)素養(yǎng)的重要性在金融危機背景下得到凸顯。財經(jīng)素養(yǎng)的匱乏致使人們產(chǎn)生更多的非理性理財行為,從而增加了金融市場的“噪聲”,不利于維護(hù)市場的有效性,因此,這種匱乏被廣泛認(rèn)為是2008年全球金融危機的重要放大因素。從個體角度看,財經(jīng)素養(yǎng)不成熟者難以應(yīng)對金融市場動蕩的沖擊,更容易成為市場漲落的受害者。在這一背景下,2012年經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織(OECD)首次將財經(jīng)素養(yǎng)作為國際學(xué)生評估項目的測評內(nèi)容,從而推動各國政府重視財經(jīng)素養(yǎng)問題,以培養(yǎng)更多理性的市場參與者。

具備財經(jīng)素養(yǎng)是經(jīng)濟(jì)發(fā)展新形態(tài)的新要求。雖然各國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展階段和特點有所差異,但近年來隨著很多國家的福利政策改革,一些原本由國家和集體供給的公共服務(wù)和社會保障被壓減和終止,人們不得不更加依賴金融市場,自主決定投資理財方式,自行購買保險產(chǎn)品,主動做好財務(wù)規(guī)劃。換言之,金融風(fēng)險從政府和公共部門轉(zhuǎn)移到了個體。此外,包容性發(fā)展和普惠性金融等新的理念和實踐也日益要求公民具備良好的財經(jīng)素養(yǎng),獨立做出經(jīng)濟(jì)決策。

在經(jīng)濟(jì)體系復(fù)雜化、經(jīng)濟(jì)發(fā)展新形態(tài)等方面,我國與西方國家存在相同趨勢。同時我國在更短的歷史時期內(nèi)以更快的速度實現(xiàn)經(jīng)濟(jì)現(xiàn)代化,人們對經(jīng)濟(jì)生活參與的廣度和深度空前加大,加之金融科技和金融產(chǎn)品的創(chuàng)新層出不窮,經(jīng)濟(jì)現(xiàn)代化、全球化、信息化、社會金融化等“多化疊加”對人們的“經(jīng)濟(jì)腦”提出了前所未有的挑戰(zhàn)。如果個體缺乏必要的財經(jīng)素養(yǎng),缺乏必要的理財知識和金融風(fēng)險辨別能力,就難以對各類理財活動形成清晰的認(rèn)識并做出理性的決策,反而在短期暴富的欲望驅(qū)使下容易成為金融詐騙、理財陷阱的受害者,其中一些受害者選擇用“行政思維”來尋找解決方法,試圖通過集體上訪向政府要說法、討公道,個別情況下甚至演化為群體性事件。因此,正確地認(rèn)識財經(jīng)素養(yǎng)的內(nèi)涵,大力推進(jìn)財經(jīng)素養(yǎng)教育顯得尤為迫切。

財經(jīng)素養(yǎng)的新內(nèi)涵:“三元”(財經(jīng)知識、財經(jīng)能力、財經(jīng)價值觀)綜合體

源起于西方的財經(jīng)素養(yǎng)研究和教育,主要用經(jīng)濟(jì)學(xué)和金融學(xué)的學(xué)科視野來定義財經(jīng)素養(yǎng)。例如,美國喬治華盛頓大學(xué)的經(jīng)濟(jì)學(xué)教授魯薩迪(A. Lusardi)是財經(jīng)素養(yǎng)研究領(lǐng)域最高產(chǎn)的,也是最有影響的學(xué)者。她與合作者用三道題分別測量了人們對復(fù)利、通貨膨脹和風(fēng)險分散三個概念的理解①,對這些知識的理解水平被等同于財經(jīng)素養(yǎng)。美國財經(jīng)素養(yǎng)及教育委員會在2007年將財經(jīng)素養(yǎng)界定為使用知識和技能有效管理財經(jīng)資源以實現(xiàn)一生財經(jīng)福祉的能力。無論是財經(jīng)知識還是財經(jīng)能力,都被視為人們理性決策的重要條件,是個體理性地開展財經(jīng)活動的保障因素。這種從財經(jīng)知識或(和)財經(jīng)能力角度定義財經(jīng)素養(yǎng)的做法,體現(xiàn)的是“1.0版本”的財經(jīng)素養(yǎng)觀。它一方面突破了新古典經(jīng)濟(jì)學(xué)關(guān)于完全理性人的假定,承認(rèn)人不是全知全能的,個體的財經(jīng)知識和財經(jīng)能力的差異決定了其理性水平存在差異;另一方面,它依然沒有完全跳出傳統(tǒng)的理性人或經(jīng)濟(jì)人模型,只是給該模型打了個補丁,相信接受財經(jīng)素養(yǎng)教育就可以提升財經(jīng)知識和能力水平,提升人的理性程度,最后的落腳點還是個體的理性。

然而,其他學(xué)科并不像經(jīng)濟(jì)學(xué)那樣秉持單一的經(jīng)濟(jì)人或理性人模型,而對人性有其他假定,或者做了多元化的假定。例如,在心理學(xué)中,并沒有統(tǒng)一的人性觀,不同學(xué)派和學(xué)者的看法是多元化的,也是更為現(xiàn)實主義的:人既可以是經(jīng)濟(jì)人或理性人,也可以是社會人或道德人。一方面,人是趨利避害的,力圖通過自己的認(rèn)知活動選擇能獲得最佳強化物或回報的選項,這體現(xiàn)的是經(jīng)濟(jì)人的特征;另一方面,人也是社會取向的,個體會發(fā)展出自己的同理心和善念,關(guān)心他人的利益,表現(xiàn)出親社會行為(如同情、信任、合作、捐贈、助人),體現(xiàn)出社會人的特征。

基于這種雙重人性觀(經(jīng)濟(jì)人與社會人),近年來我們提出了財經(jīng)素養(yǎng)的“三元”理論②。該理論認(rèn)為財經(jīng)素養(yǎng)不能只被定義為財經(jīng)方面的知識和能力,還要在這“二元”內(nèi)容基礎(chǔ)上增加“一元”,即財經(jīng)價值觀。由此,財經(jīng)素養(yǎng)被界定為財經(jīng)知識、財經(jīng)能力、財經(jīng)價值觀三者的綜合體。財經(jīng)素養(yǎng)的“三元”理論,一方面承認(rèn)經(jīng)濟(jì)學(xué)的看法,即財經(jīng)知識和財經(jīng)能力有助于保障個體理性地處理財經(jīng)事務(wù);另一方面,財經(jīng)活動往往并非單純的個體活動,而是一種社會背景下的活動,甚至本身就是一種社會性活動,必須協(xié)調(diào)短期和長期利益的關(guān)系,必須考慮自身的和他人的、社會的利益之間的關(guān)系,必須遵從社會認(rèn)可的財經(jīng)活動的倫理規(guī)范,這些內(nèi)容都屬于財經(jīng)價值觀的范疇。財經(jīng)價值觀可以細(xì)分為三個方面:一是理財價值觀,指人們對理財活動的重視程度,屬于經(jīng)濟(jì)人的特征;二是財富價值觀,體現(xiàn)在人們能否超越金錢財富本身,追求其他長期的、社會性的目標(biāo);三是財經(jīng)倫理觀,體現(xiàn)在人們能否超越單純的自利考慮而遵守財經(jīng)倫理規(guī)范,在財經(jīng)活動中不損害集體和社會的利益。很顯然,財富價值觀和財經(jīng)倫理觀體現(xiàn)的是人們對自利的超越性,反映了人們對長遠(yuǎn)利益和社會利益的考量,因而屬于社會人特征。以往“1.0版本”的財經(jīng)素養(yǎng)理論,只是從經(jīng)濟(jì)人模型出發(fā)來定義財經(jīng)素養(yǎng),但財經(jīng)素養(yǎng)“三元”理論建立在經(jīng)濟(jì)人和社會人的雙重人性假設(shè)基礎(chǔ)上,體現(xiàn)的是“2.0版本”的財經(jīng)素養(yǎng)觀。

財經(jīng)素養(yǎng)“三元”理論不僅整合了經(jīng)濟(jì)學(xué)和心理學(xué)兩大學(xué)科視野,也融入了中國文化的合理的義利觀。義利之辯,一直貫穿于中國傳統(tǒng)文化中,北宋時期的思想家程顥就指出:“大凡出義則入利,出利則入義,天下之事,惟義利而已。”雖然歷史上每個思想家具體的義利主張有所差異,但總體而言,中國傳統(tǒng)文化采取了“重義兼利”的立場,強調(diào)見利思義、以義取利,至少要做到“君子愛財,取之有道”。黨的十四屆六中全會提出要“反對見利忘義、唯利是圖,形成把國家和人民利益放在首位而又充分尊重公民個人合法利益的社會主義義利觀”。財經(jīng)素養(yǎng)“三元”理論秉承了中國傳統(tǒng)的義利觀和當(dāng)代的社會主義義利觀。財經(jīng)知識、財經(jīng)能力和理財價值觀(對理財重要性的看法)體現(xiàn)了個體的經(jīng)濟(jì)人特征,關(guān)乎“利”的達(dá)成;而財富價值觀(是否能超越金錢財富本身)和財經(jīng)倫理觀(是否遵守財經(jīng)倫理規(guī)范)體現(xiàn)了個體的社會人特征,關(guān)乎“義”的實現(xiàn)。只有綜合評定個體的經(jīng)濟(jì)人特征和社會人特征,才能“義利兼顧”,全面體現(xiàn)人們的財經(jīng)素養(yǎng)水平。

實踐路徑:對應(yīng)三次分配的過程,財經(jīng)素養(yǎng)教育應(yīng)各有側(cè)重

在促進(jìn)共同富裕的目標(biāo)下,要以更廣闊的視野來理解新時代公眾財經(jīng)素養(yǎng)的提升??梢哉f,追求“個人富裕”是經(jīng)濟(jì)人的目標(biāo),這是每個人天然具有的目標(biāo),追求人民的“共同富裕”則要求個體努力超越“經(jīng)濟(jì)人”的自利動機,注重財富創(chuàng)造過程的道義合理性,注重財經(jīng)活動的倫理合理性,也就是說,每個人要體現(xiàn)出作為社會人和道德人的美好價值取向。

真正的高財經(jīng)素養(yǎng)者,不是只精于個人利益計算的、冷酷的經(jīng)濟(jì)人,而是具備經(jīng)濟(jì)人特征和社會人特征的“雙優(yōu)者”。筆者團(tuán)隊使用自主開發(fā)的《中國公民財經(jīng)素養(yǎng)測驗》對574人樣本進(jìn)行了調(diào)查,通過調(diào)查受訪者的財經(jīng)知識、財經(jīng)能力和理財價值觀這些經(jīng)濟(jì)人特征,以及財富價值觀和財經(jīng)倫理觀這些社會人特征,根據(jù)測驗得分合成了“經(jīng)濟(jì)人”指數(shù)和“社會人”指數(shù)。以兩個指數(shù)各自的平均分分組,可以將所有被調(diào)查者分為四組:兩個指數(shù)得分均高者,視為高財經(jīng)素養(yǎng)組,占總?cè)藬?shù)的30%;兩個指數(shù)得分均低者,視為低財經(jīng)素養(yǎng)組,占23%;只有社會人指數(shù)得分較高者,視為社會人組,占20%;只有經(jīng)濟(jì)人指數(shù)得分較高者,視為經(jīng)濟(jì)人組,占27%。③此后筆者所在團(tuán)隊使用同樣方法,對全國31個省市自治區(qū)的10058名18歲以上公民組成的代表性樣本開展了大型調(diào)查,得到的四組人數(shù)的比例依次為29%、22%、22%、27%,與之前小規(guī)模調(diào)查研究的結(jié)果大致類似。在整個人群中,經(jīng)濟(jì)人特征和社會人特征俱佳者,做到了“德才兼?zhèn)?rdquo;,是真正的高財經(jīng)素養(yǎng)者。財經(jīng)素養(yǎng)教育要以此為目標(biāo),培養(yǎng)“雙優(yōu)生”:不僅培育人們的理財價值觀、財經(jīng)知識和財經(jīng)能力這些經(jīng)濟(jì)人特征,也要培育超越性的財富價值觀和財經(jīng)倫理觀這些社會人特征,這是新時代推進(jìn)共同富裕和人的全面發(fā)展的現(xiàn)實要求。

為促進(jìn)共同富裕,我們國家提出構(gòu)建初次分配、再次分配、三次分配協(xié)調(diào)配套的基礎(chǔ)性制度體系。公民的財經(jīng)素養(yǎng)及其教育,與三次分配有著密切關(guān)系,而且對于不同的分配過程,財經(jīng)素養(yǎng)教育分別應(yīng)側(cè)重于不同的內(nèi)容。初次分配直接以每個人的勞動或其他生產(chǎn)要素的投入為依據(jù)來分配收入和收益。財經(jīng)素養(yǎng)是個體人力資本的重要內(nèi)容,提升人們的財經(jīng)知識、財經(jīng)能力和理財價值觀,有助于增加其直接創(chuàng)造財富的能力以及通過金融手段實現(xiàn)財富安全和財富增值的能力。筆者團(tuán)隊對574人樣本的調(diào)查表明,財經(jīng)知識、財經(jīng)能力、理財價值觀這些經(jīng)濟(jì)人特征,與個人月平均收入以及各種理財行為(如管理賬戶頻率、是否投資理財、投資方式數(shù)量、所用網(wǎng)絡(luò)理財工具數(shù)量、擁有應(yīng)急基金的可能)均有顯著正相關(guān)。③由此可見,經(jīng)濟(jì)人特征在提升個人收入和收益方面具有積極意義,財經(jīng)素養(yǎng)教育應(yīng)該以這些方面的內(nèi)容為重點。除了注重內(nèi)容的適配性,還要針對財經(jīng)素養(yǎng)的弱勢人群加強教育培訓(xùn)。筆者團(tuán)隊在全國開展的財經(jīng)素養(yǎng)調(diào)查結(jié)果以及文獻(xiàn)綜述結(jié)果,都一致表明“財經(jīng)素養(yǎng)弱勢人群的自然特征通常是女性、青少年、老人或健康狀況較差者;其社會特征包括低學(xué)歷、低收入、失業(yè)或居住在農(nóng)村與西部。”④ 因此,要針對這些人群開展針對性的財經(jīng)素養(yǎng)教育活動,重點是提高他們的理財意識,增進(jìn)其相應(yīng)的知識和能力。

促進(jìn)共同富裕最關(guān)鍵的一步是再次分配,由政府通過稅收等形式獲取財政資金并重新分配或用于廣大人民。再次分配可以是直接分配金錢財富,也可以體現(xiàn)為某種公共產(chǎn)品和公共服務(wù)的提供。由政府出臺專門的政策和行動方案,為公眾提供必要的財經(jīng)素養(yǎng)教育,也是再次分配過程的一種重要體現(xiàn)。此種財經(jīng)素養(yǎng)教育是在“授漁”,教給人們掌握創(chuàng)造財富、實現(xiàn)財富增值的知識和能力,而非只是“授魚”(直接分配給人們錢財)。“授漁”之后,人們就獲得了在初次分配中增加勞動收入和理財收益的人力資本。政府可以通過銀行的消費者教育部門為客戶提供財經(jīng)素養(yǎng)教育,通過社區(qū)為廣大居民提供普惠性的財經(jīng)素養(yǎng)教育,引入專業(yè)機構(gòu)和人員為財經(jīng)素養(yǎng)的弱勢人群提供專門化的金融社會工作服務(wù)。為了確保這些舉措的落地,國家應(yīng)該有專門的制度性安排,明確相關(guān)部門的責(zé)任,建立完善的財經(jīng)素養(yǎng)教育體系和長效機制。

三次分配則是促進(jìn)共同富裕的重要的、補充性渠道。三次分配是人們出于自愿,通過贈與、捐贈、募集等慈善活動進(jìn)行的金錢財富的重新分配,這種分配既非市場活動,也非政府行為,而是出于道德力量由財富擁有者自覺做出的重新分配。三次分配是具有超越性的財富價值觀和財經(jīng)倫理觀的財富擁有者(個人、企業(yè)、社會組織等),用金錢財富的捐贈表明自己作為社會人和道德人的善念和善行。筆者團(tuán)隊在一項對1074人的調(diào)查中,要求被調(diào)查者設(shè)想他們在“得到一筆100萬元的獎金”后如何支出這筆錢,在總共八類選項(包括存入銀行、經(jīng)商投資、理財投資等)中有一類選項是“公益捐贈”(如捐給慈善機構(gòu)、希望工程等),結(jié)果顯示,人們愿意投入公益捐贈的額度是3.86萬元,即占總額的3.86%。發(fā)人深省的是,該研究表明,收入越高者,公益捐贈的意愿卻越低,但越具有“超越性”的財富價值觀和良好的財經(jīng)倫理觀的人們,進(jìn)行公益捐贈的意愿就越強。⑤這一結(jié)果表明,人們似乎難以在富起來之后,就自然而然地有意愿去做公益捐贈。在推進(jìn)共同富裕的時代背景下,要在全社會形成良好的財經(jīng)價值觀和相應(yīng)的慈善文化模式,既要鼓勵人們形成經(jīng)濟(jì)人的個體理性,也要引導(dǎo)人們形成社會人的社會理性,以慈善行為展現(xiàn)美好的個人品格和人生境界。

我們國家一直以來倡導(dǎo)“先富帶后富”,先富者能夠率先實現(xiàn)個人富裕,通常表明個人具有經(jīng)濟(jì)人的理性和實力,而幫助和帶動后富者一起實現(xiàn)共同富裕,則體現(xiàn)了先富者作為社會人的使命和擔(dān)當(dāng)。“共同富裕”是以人民為中心的發(fā)展理念的體現(xiàn),在這一目標(biāo)引領(lǐng)下,要加強對公眾特別是先富者的財經(jīng)價值觀的引導(dǎo),從而在全社會形成推動共同富裕實現(xiàn)的價值觀和慈善文化。

(作者為中國人民大學(xué)心理學(xué)系教授、博導(dǎo),中國人民大學(xué)“杰出學(xué)者”特聘教授)

【注:本文系國家社會科學(xué)基金重大項目“我國公民財經(jīng)素養(yǎng)指數(shù)建構(gòu)與數(shù)據(jù)庫建設(shè)”(項目編號:17ZDA325)階段性成果】

【注釋】

①Lusardi, A., & Mitchell, O. S. The economic importance of financial literacy: Theory and evidence. Journal of Economic Literature, 2014, 52 (1): 5–44.

②辛自強、張紅川等:《財經(jīng)素養(yǎng)的內(nèi)涵與三元結(jié)構(gòu)》,《心理技術(shù)與應(yīng)用》,2018年第8期,第450–458頁。

③辛自強、張紅川等:《中國公民財經(jīng)素養(yǎng)測驗編制的總體報告》,《心理技術(shù)與應(yīng)用》,2020年第12期,第706–717頁。

④辛自強、穆昊陽:《財經(jīng)素養(yǎng)弱勢人群的識別與服務(wù):知址必達(dá)》,《社會建設(shè)》,2020年第4期,第37–44頁。

⑤辛自強、李哲、楊之旭:《疫情期間公眾的經(jīng)濟(jì)信心、財經(jīng)價值觀與支出行為意愿》,《中央財經(jīng)大學(xué)學(xué)報》,2020年第6期,第118–128頁。

責(zé)編/常妍 美編/王夢雅

[責(zé)任編輯:李一丹]